A federal appeals court has held a forum selection clause in a non-disclosure agreement does not cover trade secret misappropriation and related…