France is on the verge of adopting a far-reaching new Bill (Proposition de Loi visant à réduire l'impact environnemental de l'industrie…