The results are in: attorneys are filing more employment law cases in court. Indeed, year-end reporting from legal databases like LexMachina confirm…