A recent class action refiled in federal court against Shopify highlights a growing trend of lawsuits against companies related to the theft of…