Gowling WLG | Canada | 12 May 2022
The applicants, who were charged with various offences related to the large‑scale trafficking of cannabis, were arrested at the same time in more than…
Blake, Cassels & Graydon LLP | Canada | 10 May 2022
In 2021, several significant judicial decisions were rendered across Canada relevant to commercial lenders, businesses and restructuring…
Fasken | Canada | 9 May 2022
On May 13, 2021, the Québec government tabled Bill 96, An Act respecting French, the official and common language of Québec. This Act redefines the…
Fasken | Canada | 9 May 2022
Le 13 mai 2021, le Gouvernement du Québec a déposé le Projet de Loi n° 96 (PL 96), Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français. Ce…
Stikeman Elliott LLP | Canada | 5 May 2022
En raison du déclin des hospitalisations et des absences d’employés du réseau de la santé au Québec, le directeur national de santé publique par…
Stikeman Elliott LLP | Canada | 5 May 2022
With hospitalizations and staff absences in the Québec health-care system declining, the interim Québec National Director of Public Health announced…
Borden Ladner Gervais LLP | Canada | 4 May 2022
Consumer law in Québec remains in constant evolution, and the Consumer Protection Act (CPA) continues to be the subject of many court decisions each…
Borden Ladner Gervais LLP | Canada | 4 May 2022
Au Québec, le droit de la consommation évolue régulièrement et la Loi sur la protection du consommateur (L.P.C.) continue de faire l’objet de…
McCarthy Tétrault LLP | Canada | 3 May 2022
The Quebec National Assembly has now completed its clause-by-clause consideration of Bill 96. While amendments are still possible as the Bill moves…
Fasken | Canada | 2 May 2022
La Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français (Projet de Loi 96) est sur le point d'être adoptée. En plus d’effectuer une réforme…