Does the standstill remain after the train leaves?

On November 27, 2012, the Court of Chancery of the State of Delaware in In re Complete Genomics, Inc. Shareholder Litigation,1 issued a bench ruling enjoining Complete Genomics, Inc. (“Genomics”) which was engaged with a merger with BGI-Shenzhen (“BGI”) from enforcing a “Don’t Ask, Don’t Waive” standstill agreement given by a third-party bidder in the auction leading to the merger with BGI.