The Constitutional Council rejected the proposed text aimed at requiring that, where following a transfer of risks or functions to an associated enterprise, the operating profit of the entity transferring the risks or functions decreases in a certain proportion, this enterprise would have to demonstrate that it received an arm’s length compensation for the transfer.