The DWP has updated its materials on its member tracing service. On certain conditions and for a modest fee, the DWP will forward a letter from a scheme addressed to an untraceable individual.

See https://www.gov.uk/government/publications/pensions-and-insurance-tracing-and-letter-forwarding-service.