REFORMA AL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL (HOY CIUDAD DE MÉXICO) EN RELACIÓN CON EL OTORGAMIENTO DEL CONSENTIMIENTO Y LA FORMA RESPECTO DE OBLIGACIONES EN GENERAL

I.ANTECEDENTES

PRIMERO.- El día 4 de agosto de 2021, fue publicada en la Gaceta Oficial de la Ciudadde México (“GOCDMX”), la reforma a diversos artículos del Código Civil para el DistritoFederal (“CCDF”), dentro de los cuales se incluyeron los artículos 1805, 1811 y 1834contenidos en el Título Primero: Fuentes de las Obligaciones, correspondientes a la

Primera Parte: De las Obligaciones en General, y al Libro Cuarto: De las Obligaciones.Dichos artículos hacen referencia al otorgamiento del consentimiento y a la forma quese debe observar en los Contratos. Esta reforma surtió efectos al día siguiente de supublicación, por lo que hace al alcance de esta Nota Informativa.

II.ALCANCEDELAREFORMAENMATERIACONTRACTUALYDEOBLIGACIONES

A)CONSENTIMIENTO

La reforma atiende a la realidad evidenciada a lo largo de los años, donde los medioselectrónicos, y en general la tecnología, asume un papel cada vez mas relevante ennuestro día a día, incluyendo la formación y acuerdo de voluntades en relacionescomerciales y civiles.

En este sentido, la reforma al artículo 1805 del CCDF le adiciona un par de líneas, y enel caso del artículo 1811 añade un nuevo párrafo al final del mismo. Estasmodificaciones se refieren a:

  • La posibilidad del otorgante de desvincularse de una oferta que no haya sidoaceptada de forma inmediata, en caso de que ésta se haya realizado a través demedios electrónicos, ópticos o de cualquier otra tecnología que permita laexpresión de dicha oferta y de su correspondiente aceptación en formainmediata.

  • La posibilidad de no requerir estipulación previa que señale que la propuesta yaceptación de la oferta se pueda realizar a través de medios electrónicos, ópticos o de cualquier otra tecnología, es decir, no es necesario señalar expresamenteque la oferta y su aceptación puedan realizarse por medios tecnológicos.

A continuación reproducimos textualmente los artículos reformados, subrayando laparte adicionada:

Artículo1805. Cuando la oferta se haga a una persona presente, sin fijación de plazopara aceptarla, el autor de la oferta queda desligado si la aceptación no se haceinmediatamente. La misma regla se aplicará a la oferta hecha por teléfono oatravésdemedioselectrónicos,ópticosodecualquierotratecnologíaquepermitalaexpresióndelaofertaylaaceptacióndeéstaenformainmediata”.

Artículo1811. La propuesta y aceptación hechas por telégrafo producen efectos si loscontratantes con anterioridad habían estipulado por escrito esta manera de contratar, y si los originales de los respectivos telegramas contienen las firmas de los contratantesy los signos convencionales establecidos entre ellos.

Tratándosedelapropuestayaceptaciónhechasatravésdemedioselectrónicos,ópticosodecualquierotratecnologíanoserequerirádeestipulaciónpreviaentreloscontratantesparaqueproduzcaefectos”.

B)FORMA

La reforma agrega algunas líneas y un nuevo párrafo final al artículo 1834,reconociendo nuevamente el uso de la tecnología como medio para hacer constar laformación de voluntades, en el mismo sentido de la reciente reforma a la Ley delNotariado para la Ciudad de México. De la reforma a este precepto es de destacarse:

  • La posibilidad de que los contratos y documentos relacionados, en los que seexija la forma escrita, puedan ser firmados de forma autógrafa o medianteelusode la Firma Electrónica Avanzada o de la Firma Electrónica de la Ciudad deMéxico.

  • En caso de que se señale que el acto jurídico se debe otorgar en instrumentoante notario, éste se puede hacer constar, ya sea en el protocolo ordinario(físico) o en el protocolodigital que tenga a su cargo el fedatario público, en elámbito de la nueva actuación digital notarial (en los términos establecidos en lareforma a la Ley del Notariado para la Ciudad de México).

Este artículo queda como sigue, resaltando con subrayado la parte adicionada:

Artículo1834. Cuando se exija la forma escrita para el contrato, los documentosrelativos deben ser firmados por todas las personas a las cuales se imponga esaobligación yaseaenformaautógrafa,conelusodelaFirmaElectrónicaAvanzadaodelaFirmaElectrónicadelaCiudaddeMéxico.

Si alguna de ellas no puede o no sabe firmar, lo hará otra a su ruego y en el documento se imprimirá la huella digital del interesado que no firmó.

Enloscasosenquelaleyestablezcacomorequisitoqueunactojurídicodebaotorgarseeninstrumentoantenotario,dichootorgamientoseharáenelprotocoloordinariooenelprotocolodigitalquetengaasucargoenelámbitodelaactuacióndigitalnotarialenlostérminosestablecidosporlaLeydelNotariadoparalaCiudaddeMéxico”.

III.CONCLUSIONES

  • Las modificaciones a los artículos 1805, 1811 y 1834 del CCDF son relevantes enmateria de formación y expresión del consentimiento, así como en suformalización.

  • La reforma reconoce el uso cotidiano de la tecnología en los acuerdos civiles ymercantiles que realizan tanto personas físicas como morales en el día a día desus relaciones personales y de negocio.

  • Tratándose de ofertas, ahora se le reconoce el carácter de vinculantes a aquellasrealizadas por medios electrónicos, ópticos o mediante cualquier tecnología quepermita su expresión y aceptación. Asimismo, se le otorga el derecho alotorgante de desvincularse de la misma si no es aceptada de manera inmediata.Esto es así a menos de que a través del medio tecnológico utilizado se hagaconstar de manera fehaciente la existencia de un término específico para suaceptación, como comúnmente ocurre en las ofertas ordinarias. No es necesaria la aceptación expresa de las partes para el uso de medios tecnológicos para laexpresión de ofertas ni para su aceptación.

  • Asimismo, se incorpora al CCDF la posibilidad, ya regulada desde hace algúntiempo en el Código de Comercio, de ejecutar contratos no solo mediante firmaautógrafa sino también a través de Firma Electrónica Avanzada o de la FirmaElectrónica CDMX.

  • Finalmente, se reconoce la posibilidad de hacer constar actos jurídicos denaturaleza civil en el nuevo Protocolo Digital derivado de la actuación digitalnotarial, el cual entrará en vigor el 04 de agosto de 2023.