The Ozone-depleting Substances Regulations, 1998 have been amended in order to facilitate transfers or exchanges of permits or quantities of methyl bromide among companies that have been granted critical or emergency use exemptions from the international ban on the substance.

Further information is available at:

http://canadagazette.gc.ca/partII/2007/20070627/html/sor129-e.html