AGRICULTURA: Ayudas a los productores de cítricos destinados a la transformación. Sentencia del Tribunal Supremo (Sala de lo Contencioso- Administrativo, Sección 4ª) de 31 de enero de 2014.

La recurrente impugnó la sentencia desestimatoria del recurso interpuesto frente a la Orden de la Consejería de Agricultura y Agua de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, de 26 de julio de 2004, desestimatoria del recurso de reposición interpuesto contra la Orden de 22 de diciembre de 2003, por la que se concedió a aquélla una ayuda por compensaciones financieras por favorecer la transformación de cítricos con una minoración en las cantidades solicitadas.

Tanto la Sentencia recurrida como la dictada por el Tribunal Supremo, desestimatoria del recurso interpuesto, coinciden en que el artículo 10.1 del Reglamento (CE) 1092/2001, de la Comisión, de 30 de mayo, diferencia entre la notificación de entrega al organismo designado por el Estado miembro y el control físico de entregas, momentos sujetos a determinados requisitos que exigen que la notificación se realice a más tardar a las 18 horas del día hábil anterior, debiendo realizarse la notificación con la antelación prevista en la norma, y expedirse a la entrega el correspondiente certificado de entrega con las características que exige el apartado 2 del citado precepto. Ese aviso o notificación previa sobre el momento de la entrega resulta imprescindible para efectuar el control físico de las entregas, es decir, para que la Administración pueda hacer las comprobaciones e inspecciones necesarias sobre la mercancía que se entrega y sobre el seguimiento de la procedencia y vías de llegada de la expresada mercancía, sin que el control y examen de los cítricos pueda ser sustituido, por tanto, por el certificado de entrega.