El artículo 61.b) del Reglamento único para las OCM (Reglamento (CE) nº 1234/2007 del Consejo de 22 de octubre de 2007) establece que el azúcar producido en una campaña de comercialización que exceda de la cuota de producción contemplada en el artículo 56 podrá trasladarse a la producción de cuota de la siguiente campaña de comercialización.

Por su parte, el artículo 63.2 del citado Reglamento establece que las empresas habrán de comunicar al Estado miembro, antes de una fecha que éste habrá de fijar entre el 1 de febrero y el 15 de abril de la campaña de comercialización en curso, las cantidades de azúcar que se vayan a trasladar.

A tales efectos, la presente Orden prevé que las empresas tendrán que comunicar la decisión del traslado antes del 15 de abril para la producción de azúcar de remolacha y del 20 de junio para la producción de azúcar de caña.