Alexandre Fallon
Osler Hoskin & Harcourt LLP
Articles
Superior Court suspends the upcoming obligation for legal persons to produce French certified translations, introduced by Bill 96, pending final adjudication of a constitutional challenge
Canada - August 17 2022 On August 12, 2022, the Superior Court of Québec suspended two provisions of Bill 96 regarding the usage of French in court documents, pending…
Québec’s low-carbon-intensity fuel content requirement to start in 2023
Canada - August 9 2022 On December 1, 2021, the Government of Québec adopted by Order in Council 1502-2021 the Regulation respecting the integration of low-carbon-intensity…
Bill 96: Understanding Québec’s French language law
Canada - July 12 2022 Bill 96, adopted by Québec’s National Assembly in May 2022, brings significant amendments to the Charter of the French Language that will affect all…
Loi 96 : comprendre la loi sur la langue française au Québec
Canada - July 12 2022 Le projet de loi 96 adopté par l’Assemblée Nationale du Québec en mai 2022 apporte des modifications importantes à la Charte de la langue française…
New class action risks under the Québec Charter of the French language
Canada - June 22 2022 On June 1, 2022, Bill 96 received assent and An Act respecting French, the official and common language of Québec (the Act) officially became law…
