Collection communications with consumer’s counsel are held to the same standard as those directly with a consumer according to the Eleventh Circuit.In Bishop v. Ross Earle & Bonan, P.A., the defendant law firm sent a debt collection letter to a consumer in care of his attorney.The letter omitted the “in writing” language required by section 1692g.Instead, it provided:

Federal law gives you thirty (30) days after your receipt of this letter, to dispute the validity of the debt or any portion of it.If you do not dispute it within that period, we will assume it is valid.If you do dispute the debt, or any portion of it, you must notify us within the said thirty (30) day period and we will, as required by law, obtain and mail to you, proof of the debt.

The consumer filed suit alleging that the letter did not comply with 15 U.S.C. §1692g.The district court dismissed the lawsuit determining that the Complaint failed to state a claim upon which relief could be granted.On appeal, the appellate court addressed the following issues of first impression: (a) whether a debt collection letter sent to the consumer’s attorney rather than directly to the consumer is a communication for purposes of the FDCPA; and (b) whether by omitting the “in writing” language required by section 1692g, a debt collector can simply waive the “in writing” requirement and avoid violation of 1692g.

In reviewing the first issue, the court looked at the requirements of section 1692g to ascertain whether a letter sent to a consumer’s attorney was in fact a “communication” for purposes of the FDCPA.In determining that the provision applies to indirect communications o the consumer’s attorney, as well as those directly with the consumer, the court relied on the definition of “communication” provided within the FDCPA as including “the conveying of information regarding a debt directly or indirectly to any person through any medium.”The court therefore concluded that the provisions of section 1692g are triggered by communications with counsel and such communications must include the debt validation language required by section 1692g.

The court additionally rejected the notion that 1692g “gives debt collectors discretion to omit the “in writing” requirement or cure improper notice by claiming waiver.”In doing so, the court took note that the requirements is couched in terms of “shall” and also pointed out that the consumer’s rights to verification under 1692g(b) are only triggered when a dispute in made in writing,

The morale of the story for debt collectors is to strictly comply with the language of section 1692g.Letter violations are easy to prosecute and easy pickings for the consumer bar.