Refusing to accept an agency's "lame excuse" for providing an unsearchable cache of records, a federal court has ruled - for the first time - that the government must produce metadata if requested under the Freedom of Information Act (FOIA).